الشيخ الكليني ( مترجم ومحقق : محمدباقر بهبودى )
304
الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى )
بلا گردان ( 451 ) 1 - شنيدم ابو عبد اللَّه صادق ( ع ) مىگفت : همانا كه دعا و نيايش حكم آسمانى را باز مىگرداند ، فرمان قضا را وامىتابد چونان كه ريسمان تابيده را واتابند و پنبه سازند . ( 452 ) 2 - شنيدم ابو الحسن موسى ( ع ) مىگفت : دعا فرمان آسمانى را خنثى مىكند : چه مقدّر باشد و چه مقدّر نباشد . من گفتم : فرمان مقدّر را خنثى مىكند ، مىفهمم . اما فرمان نامقدّر را چگونه خنثى مىكند ؟ ابو الحسن گفت : از تقدير آن مانع مىشود . ( 453 ) 3 - ابو عبد اللَّه صادق ( ع ) گفت : دعا و مسألت ، فرمان آسمانى را باز مىتابد با آن كه مسجل شده باشد .